La traducción de menús: El límite de la traducción.
Cuando le entregamos el menú en inglés al Restaurante Los Reyes de Málaga nos sorprendió mucho su reacción. ¡Qué bien algunos platos están explicados! Su dueño nos comentó que ayudaría a sus clientes extranjeros. Nuestro mayor reto fue transmitirle a una persona que no habla español la esencia de un plato que bien conocemos o […]
La traducción de menús: El límite de la traducción. Leer más »